|
F |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Färztche |
kleiner Furz
oder auch Pups |
|
|
Fauer Blärr |
lauter Aufschrei |
|
|
Fauer Krisch |
lauter Aufschrei |
|
|
Fauerspee, Spoh |
Feuerspäne, Span zum anzünden von Feuer |
|
|
fechde |
etwas erbetteln |
|
|
Feng |
Prügel beziehen |
|
|
Ferrerchesgreem |
Vetternwirtschaft (abwertenend) |
|
|
fiernehm |
vornehm |
|
|
Fiester |
Fenster |
|
|
Fiesterlerrer |
Fensterleder |
|
|
Firwes |
Vorderfuß beim Strumpf |
|
|
fisseln |
leichter Nieselregen |
|
|
Fissemadende |
Fisimatenten, Albernheiten |
|
|
Fissemadende |
Dummheiten,
Schwierigkeiten |
|
|
Fizzelche |
kleines Stück |
|
|
Flaaschgrebbelcher |
Frikadellen |
|
|
Flaaschworscht |
Fleischwurst |
|
|
Flabbes / Flabch |
alberne Person - auch Flabch genannt |
|
|
Fläienarr |
Fliegennarr, unruhiges Vieh, verrückter Mensch |
|
|
flärrern |
schlagen, prügeln |
|
|
flemmse, flimmse |
rauchen als Jugendlicher |
|
|
flinkerich |
getupft oder gepunktetes aussehen (z.B. Kleidung) |
|
|
Flittch |
Flügel vom Geflügel, auch spöttisch für verletzten Arm |
|
|
Flittsche |
Steinschleuder |
|
|
Floas |
breiter Graben |
|
|
Floosd |
Rauch oder Nebelschwaden - in Räumen |
|
|
Flörrn |
unnütz Ideen |
|
|
flutschich |
Rutschiger Untergrund z.B. Schlammig |
|
|
fluustern |
feiner Regen - Sprühregen (auch, wenn Fusseln irgendwo fallen) |
|
|
foche |
schnaufen, heftig Atmen |
|
|
foche, fochich |
außer Atem sein |
|
|
Fourer |
Futter |
|
|
Fransusesopp |
Franzosensuppe (Gemüsesuppe) |
|
|
Frichd, Freechte |
Früchte (Getreide) |
|
|
Froschgeschlorrer |
Froschlaich |
|
|
furmse, gefurmsd |
herumrennen, -fahren, eine Frau beglücken |
|
|
Furzmous |
Abfallkohl beim Sauerkrautschneiden |
|
|
|
|
|
G |
Platt |
Fiernehm |
|
|
gääbsch |
freigiebig |
|
|
Gäärschd |
Gerste (Getreide) |
|
|
Gääschdesopp |
Gerstensuppe |
|
|
Gaasebock |
Ziegenbock |
|
|
Gaasel |
Peitsche |
|
|
Gaasel |
Petsche |
|
|
gaiern |
umheralbern, Scheinangriffe |
|
|
galbche, gilbche |
jaulen beim Hund |
|
|
galern |
sich zu zweit oder mit mehreren im Spaß prügeln |
|
|
Gardoffeln |
Kartoffeln |
|
|
Gäulswespe |
Hornisse |
|
|
gautze |
bellen, kläffen vom Hund |
|
|
gazzeln |
gellendes lachen |
|
|
geärbt |
gearbeitet |
|
|
Gebabbel |
Geschwätz |
|
|
Gebond |
Gebinde, aber auch als Tracht Prügel |
|
|
geckich |
verrückt, durchgedreht |
|
|
Gedee |
Unruhe |
|
|
Gedoffeln |
Kartoffeln |
|
|
Gedoofeln |
Kartoffeln |
|
|
geheppt wey gesprunge |
Egal wie es
kommt, so oder so |
|
|
Gehonnstrauwel |
Johannisbeeren |
|
|
Geisel |
Deichsel am Wagen |
|
|
Geläpp |
wenig wertiges liegen gelassenes Zeug |
|
|
Gelerr |
Unnötiges,
unnützes |
|
|
Gelirr |
wenig wertiges liegen gelassenes Zeug |
|
|
Gemääch |
geschlechtsteil männlicher Tiere |
|
|
gemaanerhand |
normalerweise, Gemeinehrhand
|
|
|
Gemick |
etwas einfaches, leichtes, das keine Mühe macht |
|
|
Genisder |
kleines Holzreisig zum Feuer machen |
|
|
Gepillwer |
Tüftelei, Knuddelei |
|
|
Geräb |
Eingeweide beim Schlachtvieh, auch Unrat |
|
|
Gereck |
Geschick |
|
|
Geroisel |
Durcheinander |
|
|
Geschnecksel |
Süssigkeiten |
|
|
Geseff |
Gesöff, für Tiere, auch für Menschen |
|
|
Gesocks |
abwertig für unbeliebte Menschen |
|
|
Gewirrer |
Gewitter |
|
|
Gewirrschel |
Durcheinander, Wirrwarr |
|
|
giebche |
gähnen |
|
|
giegse |
mit dem Finger in die Seite stechen, übertr.: -verbal ansticheln |
|
|
Giggel, Guggel |
Hahn, Gockel, auch abwertend für eingebildeten Mann |
|
|
gläbbern |
ein Ei einschlagen |
|
|
Gläffer |
Augen |
|
|
Glaß |
Gosse, Straßenrand für Wasserablauf |
|
|
glehm |
weich, geschmeidig |
|
|
gleuhnich |
hitzig, unruhig |
|
|
Gloabche |
große unförmige Schuhe |
|
|
globbe |
klopfen |
|
|
Gloowe, Gleebche |
Tabakpfeife, kleine Ausfertigung |
|
|
Glubb |
Schieblehre für Waldarbeiter |
|
|
Gnaadsch |
Ärger, Streiterei |
|
|
Gnadsch - (wie Badsch) |
weicher Erdschlamm |
|
|
Gnuure |
Knoten |
|
|
Gnuurebeißer |
Knotenbeißer - unnachgiebiger Mensch |
|
|
goagelich |
wackelig - auf den Beinen, als Gerüst |
|
|
goagse |
aufstoßen (vulgär auch rülpsen) |
|
|
Googs, googsen |
Aufstoßen,
rülpsen |
|
|
Goordederche |
Gartentürchen |
|
|
Gossestoa |
Wasserablauf / Spülbecken in der Küche |
|
|
Gossestoa |
Gossenstein |
|
|
goud |
gut |
|
|
goud gemidschd |
wohl gelaunt |
|
|
gourmche |
schneiden mit einem stumpfen Werkzeug |
|
|
Gowwel |
Gabel |
|
|
gowweld, gegowweld |
im Sinne von Heugabeln z.B. |
|
|
grabbche, begrabbche |
angreifen, anpacken, eine Frau befummeln |
|
|
Grabbe, Grambe |
Haken, derbere Form |
|
|
Grambholz |
Holz zum aufhängen eines geschlachteten Schweins |
|
|
Grammel |
Heiserkeit, Frosch im Hals |
|
|
grammelich |
heiser sein |
|
|
Grend |
Grind, Hautschorf, Wundschorf |
|
|
Griebsgräbbel, Ribbselkuche |
Reibekuchen |
|
|
Groaswurf |
Stiehl der Sense |
|
|
Grobbe |
Topf |
|
|
Groihoas |
junger Stallhase oder nicht ausgebildeter Mensch |
|
|
Groll |
Astgabel mehrerer Äste |
|
|
Grolle |
Locken der Haare |
|
|
Grollekopp |
Lockenkopf |
|
|
grombelich |
faltenreich |
|
|
growweln |
krabbeln |
|
|
Grubch |
Kropf |
|
|
Gruushans, gruushansich |
Großhans, Angeber, angeberisch |
|
|
Guutsje |
Bonbon |
|
|
Gwetsche |
Pflaumen |
|
|
|
|
