|
H |
Platt |
Fiernehm |
|
|
haar oder haarim |
Kommando für Zugtiere nach links |
|
|
Haarefraa |
Zigeunerin |
|
|
Haareloi |
Zigeunervolk |
|
|
Haaremann |
Zigeuner |
|
|
Hackediel |
Hackbrett |
|
|
Haffel |
eine Handvoll aber nicht wörtlich gemeint |
|
|
Hahburre |
Heuboden |
|
|
Hahhebber |
Heuhüpfer, Heuschrecke (Insekt) |
|
|
Hähld |
Spreu von Weizen und Hafer (früheres Viehfutter) |
|
|
häi |
hier |
|
|
Haigebock |
Zecke |
|
|
Haikeweibsleu |
Waldarbeiterinnen, die Baumpflanzen setzen |
|
|
hamboijern |
unordentlich umherhantieren |
|
|
Hannebambel |
Tollpatschiger Mensch |
|
|
Hasbel |
Haspel zum aufwickeln von Seilen |
|
|
Hatscheln |
Kartoffelpuffer |
|
|
Hauseling |
Haushaltung (abwertende Art) |
|
|
Hauwidche |
kleines Haus / Anwesen (abwertend) |
|
|
Häwwel |
neugierige vorwitzige Kinder |
|
|
Hebbel |
Hügel |
|
|
Heesholz |
Holz zum aufhängen von geschlachtetem Tier |
|
|
hej |
Rückfrage, wenn etwas nicht verstanden wurde |
|
|
henne werrer |
hinten gegen |
|
|
hennerschdefiererschde |
das hinterste zuvorderst, oder umgedreht |
|
|
hennerstell |
etwas unterstellen, um etwas zu erzeugen |
|
|
Herbstock, herwe |
Herbstock zum Dengeln von Sensen, herben |
|
|
Hergoddsdäierche |
Herrgottstier oder auch Marienkäfer |
|
|
Herrgottsdejerche |
Marienkäfer |
|
|
heut oder heutrim |
Kommando für Zugtiere nach rechts |
|
|
Hey dau |
Ansprache: Hallo Du |
|
|
Hi en Her un rüwer nüwer |
Hin und her und rüber hinüber |
|
|
hicheln |
wiehern |
|
|
hier |
dünn |
|
|
hieres |
dünnes Mädchen |
|
|
Higgelches |
Kinderspiel, Kinder hüpfen auf einem Bein |
|
|
Hinkel |
Hühner |
|
|
Hobch |
Habicht |
|
|
hoch |
Nachfrage, wenn etwas nicht verstanden wurde (kurze Sprache) |
|
|
Hodd |
lehre Fruchthülse |
|
|
hodsel dörr |
dürr und faltig |
|
|
Hodselche |
dürres Mädchen |
|
|
Hoggeln |
Jemanden Huckepack nehmen |
|
|
Hoh |
haben |
|
|
Hoier |
Hühner |
|
|
Hoierperch |
Hühnerstall |
|
|
Hoijer, Hong |
Hühner, Huhn |
|
|
Hoink |
Honig |
|
|
Hoinkdurmel |
Tolpatsch |
|
|
Honjer |
Eine Person die nicht ernst genommen wird |
|
|
Hönnerschdevirrerschde |
Verkehrt herum |
|
|
Honsfotz |
Klein wenig, fast nichts |
|
|
Hoog |
Gartenharke |
|
|
Hoßbes |
aufgeregter, übereifriger Mensch |
|
|
Hovergestell |
besondere Sense zum Hafer -und Gerstemähen |
|
|
Howwer |
Hafer |
|
|
hu |
haben |
|
|
hubbelich |
uneben |
|
|
Huinggel |
Hühnchen |
|
|
hurdich |
alsbald |
|
|
Hussed |
Hochzeit |
|
|
Hutch |
Schimpfwort für ein kleines dürres Kind, das nervt |
|
|
Hutsch, Nesthutsch |
Kleines Kind, letztgeborener Nachkomme |
|
|
|
|
|
I |
Platt |
Fiernehm |
|
|
iemeds - niemeds |
jemand / niemand |
|
|
Ihrn |
Ehren / Hausflur |
|
|
Innerschälche |
Untertasse |
|
|
Innerschdeöwwerschde |
das Unterste zuoberst / falsch herum |
|
|
Irmel |
Ärmel der Kleidung |
|
|
irwe |
erben |
|
|
iwwermorn, ewwermorn |
übermorgen |
|
|
ewwermornsemorje |
übermorgenfrüh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
Platt |
Fiernehm |
|
|
jabche |
nach Luft schnappen |
|
|
jaunern |
winseln, jammern |
|
|
jubche |
sich an etwas reiben, wenn es juckt |
|
|
Juch |
Joch, Ochsenjoch |
|
|
juggeln |
hin -und herschaukeln |
|
|
Jurrefürdzche |
Silvesterkracher |
|
|
Jurreknächelche |
Judenknöchelchen, Ellenbogen (elektrischer Knochen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
