|
K |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Kabbes |
Unsinn |
|
|
Kadember |
Toilette |
|
|
kaffiekräntzje |
Kaffeekränzchen |
|
|
Kaffikobche |
Kaffeetasse |
|
|
Kaidche |
Ableger von Pflanzen |
|
|
Kaitche |
ein bischen, etwas |
|
|
Kappes |
Weißkraut |
|
|
Karreselsbremser |
Windiger Bursche, der zum fahrenden Volk gehört |
|
|
Kaut |
Kaute, kleine Vertiefung |
|
|
Kebbel |
Hügel |
|
|
Kebbelche |
kleiner Hügel, kleiner Berg in Oberscheld |
|
|
Kedsel |
Haargebinde der Frauen auf dem Kopf |
|
|
Keit / Keitche |
junger Trieb, |
|
|
Kennerscheesche |
Kleinkinderwagen |
|
|
Kiez / Kiezemann |
Kiepe, Rückentrage / Hausierer mit dieser (abwertend) |
|
|
Killche |
Kittel oder Kleidungsstück |
|
|
Kimbche |
Schüsselchen |
|
|
Kirchhobsderche |
Tür von einem Friedhof |
|
|
Kiss / Backeskiss |
Kratze aus Holz zum Vorholen der Backofenglut |
|
|
Kissel / kisseln |
Kieselstein oder Kiesel-Niederschlag / eisiger Niederschlag |
|
|
Klebber |
altes Pferd |
|
|
Kleff |
Bezeichnung für Auge |
|
|
Klimmbatsch |
Kram und Zeugs |
|
|
Klonk |
Tongefäß für Flüssigkeiten |
|
|
Knebb |
Knöpfe |
|
|
Kneddel |
Tierdung (Hasendung) |
|
|
Kneipche |
Kleines scharfes Messer |
|
|
Knurwel |
Knorpel vom Dörrfleisch |
|
|
Koahb |
Haferspreu, als Füllmaterial für Bettunterlage genutzt |
|
|
Koamcher |
Negativer Ausdruck für sparsame Menschen |
|
|
Koarschd |
Karst - Gartenhacke mit 3 - 4 Zinken |
|
|
Kobbche |
Tasse |
|
|
Koched |
eine Kochportion oder auch Tracht Prügel |
|
|
Koi / Koijert |
Kühe / Kuhhirte |
|
|
Koijblädder |
Kuhfladen |
|
|
Kollder |
Decke |
|
|
Komb |
Anstauung in einem Bach |
|
|
Kombe |
Trinkgefäß |
|
|
Kommed |
Zugauflage der Tiere |
|
|
Kommosoolche |
Leichte Stoffjacke oder Weste |
|
|
konderwiddich |
schlau - nicht dumm |
|
|
Korchel |
Hockerstellung |
|
|
korme / kormche |
herum jammern |
|
|
Kornlatch |
Feldsalat / Rapunzel |
|
|
Korrer |
Kater |
|
|
Korscht |
Garten oder Feldharke |
|
|
kräije, kraijd, gekraijd |
bekommen (verschiedene Zeitformen) |
|
|
Kräiwe |
Grieben des ausgelassenen Speck |
|
|
Kräiweschmalz |
Schmalz mit Grieben |
|
|
Krauder |
kleiner Handwerker |
|
|
Krautscheußel |
Vogelscheuche |
|
|
Kreaskeannche |
Christkind |
|
|
Krobbe |
großer Topf |
|
|
Krompholz |
Holz zum befestigen der geschlachteten Sau |
|
|
Kroom |
Sammelbegriff für Sachen - auch für die Menstruation |
|
|
krotze |
auskratzen, |
|
|
Kudde |
Hufzeh der Spalthufer |
|
|
Kuur |
Kurve |
|
|
Kwellgedoffeln |
Pellkartoffeln |
|
|
|
|
|
L |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Laab, en Laab Bruud |
Ein Leib Brot |
|
|
Laaderwoo |
Leiterwagen des Pferdefuhrwerks |
|
|
Laaroos |
unleidliches Frauenzimmer |
|
|
Labbeduddel |
Unterdrückter Ehemann |
|
|
Laijduch |
Liegetuch, Bettuch |
|
|
Lamberich |
Holzvertäfelung an der Wand |
|
|
Lange Houer |
Ausdruck für Antereiben des Zugviehs |
|
|
länge, ohlänge, gelängt |
verlängern (verschiedene Zeitformen) |
|
|
Langmaul |
unersättlicher Bettler beim Essen |
|
|
Langwidd |
Verbindungsstück vorderer und hinterer Teil des Bauernwagen |
|
|
Laumann |
Eine Person wo man nicht weis woran man ist |
|
|
lausdern |
Lauschen und Zuhören |
|
|
leerich |
ledig |
|
|
Lepper |
beschnittener Bulle, bis 3 Fahre |
|
|
Lichthärner |
Hühneraugen |
|
|
Lichthorn |
Hühnerauge |
|
|
lier |
leer |
|
|
Lingsel |
Strohstrick zum Binden der Garben |
|
|
Linkdatsch |
Linkshänder |
|
|
Litsch |
Instabil, zerbrechlich |
|
|
Lodschmaul |
ein loses Mundwerk |
|
|
Lotschmaul |
Jemand der alles ausblaudert hat ein
Lotschmaul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Maigdäjer |
Maikäfer |
|
|
Maigdeijerche |
kleiner Maikäfer |
|
|
Manschesterhboxse |
Jeanshose |
|
|
Maschures |
Aufseher, Vorarbeiter |
|
|
Maulaff |
Maulaffe als Schimpfname ausgesprochen |
|
|
mauläierd |
mit dem Mund gut dabei |
|
|
Megges |
Schelm, Gauner |
|
|
Memm, Mimm |
Euter der Kuh |
|
|
menge |
umrühren |
|
|
Moarkluft |
Eichelhäher |
|
|
Mobs |
Mumps |
|
|
Mogge |
weibliches Schwein |
|
|
modsch |
morsch, zusammenhaltlos |
|
|
Mogge, Rollmogge |
Dickes Schwein |
|
|
Mohvel |
einen Mundvoll |
|
|
Moije |
Morgen |
|
|
Moirer |
Maurer |
|
|
Moldroff |
Maulwurf |
|
|
Moldroffkebbel |
Maulwurfhügel |
|
|
Monndur |
Kleidung allgemein |
|
|
Moofel |
Ein Bissen oder ein Maul voll |
|
|
morn / mornsemorje |
morgen, morgenfrüh |
|
|
mornsemojen |
morgen Früh |
|
|
mornseonnern |
morgen Mittag |
|
|
mornseoowend |
morgen Abend |
|
|
Mouse |
Gemüse |
|
|
Muggefug |
Ersatzkaffee |
|
|
Muhhänsje |
Kosename für Kuh |
|
|
Murgs |
kniffelige Arbeit |
|
|
Murrags |
Kraft, Energie |
|
|
|
|
|
|
|
|
