|
T |
Platt |
Fiernehm |
|
|
toowe |
toben |
|
|
Traanfunsel |
Langsamer langweiliger Mensch |
|
|
|
|
|
U |
Platt |
Fiernehm |
|
|
un doa weij |
und dann wie - zur Bekräftigung |
|
|
Ufflerich |
Unflätig, alles im Übermaß |
|
|
|
|
|
V |
Platt |
Fiernehm |
|
|
vergelsderd |
gellend ( schreien ) |
|
|
vergliggern |
verständlich machen, etwas erklären |
|
|
verhobbasse |
versäumen |
|
|
Verkatzemaduckeln |
Verstecken, verschwinden lassen |
|
|
Vieroh |
Voran oder vorwärts |
|
|
vissedäijern |
visitieren, untersuchen, durchsuchen |
|
|
Vorrer |
Vater |
|
|
Vorrerrierer |
Vorderräder |
|
|
Vorrerroad |
Vorderrad |
|
|
|
|
|
W |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Waalöbber |
wilder Weidebulle im ersten Jahr |
|
|
Wabbch |
von wabbelig, dick, hässliche Frau |
|
|
Wah, Väijwah |
Viehweide |
|
|
wäi |
wie? |
|
|
wäije |
Kind in den Schlaf wiegen |
|
|
Wärr |
Gerstenkorn |
|
|
Wärrer |
Wetter |
|
|
Watz |
Eber |
|
|
Weesemous |
Eintopf bestehend aus Brennnesseln, Löwenzahn und Schlubben |
|
|
weheln |
im Sinne von wedeln z.B. Pflaumen vom Baum wedeln |
|
|
Weibsloi |
Weiberleute mehrere Frauen |
|
|
weije |
wiegen |
|
|
Wej aut |
Nah so was |
|
|
Well, Gebinnche |
Reisigbündel |
|
|
welljern |
z.B. den Kuchenteig wälzen |
|
|
Wetzstoa |
Wetzstein zum schärfen der Sense |
|
|
Wey do |
Wie geht es Dir |
|
|
winsch |
windschief, nicht plan |
|
|
wirrer |
wieder |
|
|
wirrerbirschdich |
widerspenstig |
|
|
Wollbiern |
Heidelbeeren |
|
|
Wooche |
Handwagen |
|
|
Woost |
viele ungeordnete Blätter |
|
|
woostern |
Schauer - schräg ankommender Nieselregen |
|
|
Woostern |
Starker Schneefall |
|
|
worre |
nicht war? |
|
|
Wörrerbörschde |
Widerborsten, für nicht lenkbare Locken im Haar |
|
|
Wörrerbörschdich |
beharrend, nicht lenkbar |
|
|
Wörrerhagsdenk |
Widerschläger - mit Schwefel gefüllt gegen Stein geschlagen, knallt
|
|
|
Wörrerloacher |
Widerlager, im technischen Sinne |
|
|
Wouhl |
schelmischer Mensch |
|
|
Woul |
Schelm, Gauner |
|
|
Wulle, Wulleintche |
kleines Entchen |
|
|
wuunern |
unruhig im Schlaf bewegen |
|
|
|
|
|
Z |
Platt |
Fiernehm |
|
|
Ziebche,
des gloo Ziebche |
Der kleine Zeh |
|
|
Zieh |
Zähne |
|
|
Zwie,
Zwah, Zwoh |
Zwei als zahl |